今週の偈 2026.4.6
悪い方向にしか向かわないこころ
どうして仏教では輪廻転生を悪い、脱出すべきものだと言うのでしょうか？それは、こころがこんな代物だからです。こころをそのままにして放っておくと、けっしてよい方向に行かないのです。お釈迦様は「自分を不幸に陥れる悪いことならやりやすい」とおっしゃっています。
Sukarāni asādhūni,attano ahitāni ca;
Yaṃ ve hitañca sādhuñca,taṃ ve paramadukkaraṃ.(Dhammapada163)
悪いこと、自分にとってためにならぬことは為し易い
ためになること、善いことは実に、きわめて為し難い（ダンマパダ一六三偈）
アルボムッレ・スマナサーラ
慈悲の瞑想〔フルバージョン〕人生を開花させる慈しみ サンガ新社より
