お釈迦様がわかる絵本を掲載します
この度スジャータ寺建立一周年特別企画として、『南伝ブッダ年代記』（アシン・クサラダンマ長老著、奥田昭則訳、東方出版）を当HPに掲載することになりました。
この本の原書になる『Kronologi Hindup Buddha』（エーヒパッシコー財団刊）は、2004年に子ども向け仏教絵本として1万部以上出版され、インドネシア国内の各教育機関へ配布されました。お釈迦様の過去世から入滅、仏典結集までが69話にまとめられてます。原書のインドネシア語版は絵本ながら700頁以上になり、各話素敵なイラストが入っています。
このHPへの掲載は、東方出版社様及びイラストレーターのチョウ・ピュー・サン氏の許可を頂き実現しました。そして、日本語版出版時の協力者でもあり、資料の提供してくださった立堀尚子様、西澤卓美様、翻訳家の故・奥田昭則様へ感謝をいたします。
ご著者のインドネシア出身のアシン・クサラダンマ長老は、アラナ精舎、ゴータミー精舎にもご滞在されたこともあり、この度の掲載を大変喜んでくださいました。
スジャータ読書室では、日本語と英語で併記し、原書・インドネシア語版の挿絵をいれて、一話ごとに紹介していきます。（ページへの入り方は「寺子屋スジャータ」→「南伝ブッダ年代記」）ぜひお楽しみください。
「お釈迦様の教えの実践こそ最重要だが、そのための理解を深める仏伝である」（訳者あとがきより）
(原書・インドネシア語版の表紙)
インドネシア語版はPDFで公開されています。http://www.yasati.com/eBook3
日本語版は購入できます。東方出版社 http://www.tohoshuppan.co.jp/
英語版『The Illustrated Chronicle of the Buddha』は発刊されておりません。
