寺子屋スジャータ

昔むかし々むかしのお話はなしです。
カーシ国こくにポータリという街まちがありました。そこを治おさめているのは、アッサカという名な前まえの王おう様さまでした。

もうしばらくのあいだ、アッサカ王おうは悲かなしみに沈しずんでいました。
毎まい日にち、朝あさも昼ひるも夜よるも、棺ひつぎを抱だきかかえて、涙なみだにくれています。
王おう様さまの愛あいするお妃きさきさまが亡なくなったのです。

お妃きさきさまはウッバリーという名な前まえの、それはそれは美うつくしい方かたでした。天てん女にょかと思おもうような美うつくしさでした。お妃きさきさまを見みた人ひとはだれもが、「人にん間げんとは思おもえない美うつくしさだ」と言いいました。
そのお妃きさきさまが、あまりにも突とつ然ぜん死しんでしまって、王おう様さまは悲かなしくて悲かなしくて、ごはんものどをとおらず、眠ねむることもできず、泣ないてばかりいたのです。

王おう様さまは、お妃きさきさまのなきがらを入れた棺ひつぎに、ゴマの油あぶら粕かすをつめさせて、遺い体たいが傷いたまないようにしました。そして、自じ分ぶんのベッドの近ちかくに棺ひつぎを置いて、ずっと、ながめたりさすったりしながら、なげき悲かなしんでいました。

「美うつくしいウッバリーや、なぜ死しんでしまったのだ。」
と話はなしかけては、涙なみだを流ながしていました。

王おう様さまの両りょう親しんや、親しん族ぞく、友ともだち、家け来らいたち、宗しゅう教きょう家かなど、いろんな人ひとがやってきて、王おう様さまをなぐさめようとしましたが、ぜんぜんダメでした。
「王おう様さま、すべては無む常じょうでございます。なにもかも変かわってゆくものです。変へん化かしないものなどございません。死しなないものはありません。王おう様さま、そんなになげかれますな。」
と、諭さとしたり諫いさめたりしましたが、王おう様さまの心こころにはまったく入はいらなかったのです。

さて、ヒマラヤにひとりの仙せん人にんがおりました。仙せん人にんは厳きびしい修しゅ行ぎょうをして、いろいろな神じん通ずう力りきを身みにつけていました。その仙せん人にんが天てん眼げんの力ちからでインド大たい陸りくをみわたしていると、アッサカ王おうがなげいている姿すがたが目めにとまりました。
「ひどいなげきようじゃな。この王おう様さまが立りっ派ぱな人にん間げんであるなら、助たすけてあげなければいけないな。」
そう考かんがえて、仙せん人にんは神じん通ずう力りきで空くう中ちゅうにまいあがり、そのままアッサカ王おう様さまの宮きゅう殿でんまで飛とんできて、宮きゅう殿でんの庭にわに風かぜのように降おりてきました。降おりたったところは、大おおきな石いしでの上うえで、板いたのような形かたちになっています。それはおめでたい儀ぎ式しきに使つかう石せき板ばんでした。仙せん人にんは、そのままその石せき板ばんの上うえに、黄おう金ごんの像ぞうのように堂どう々どうと座すわって、静しずかに瞑めい想そうしていました。

そこへ一ひと人りの若わかいバラモンが通とおりかかり、仙せん人にんを見みつけました。バラモンは「この人ひとはただものではないないな」と感かんじました。そこで、仙せん人にんにていねいにあいさつをしました。
すると、仙せん人にんがそのバラモンに話はなしかけました。
「若わかい方かた、こちらの王おう様さまは立りっ派ぱな方かたですか？」
バラモンはこたえて、
「はい、王おう様さまは立りっ派ぱな方かたです。ふだんは公こう正せいに国くにを治おさめておられ、民たみからも慕したわれております。とてもおやさしい方かたです。しかし、お妃きさきさまが亡なくなってからというもの、なげき悲かなしんでおられ、食しょく事じものどを通とおらず、泣なきくらしておられます。あなたは立りっ派ぱな仙せん人にん様さまであるとお見み受うけしますが、王おう様さまを助たすけてさしあげることはできないでしょうか」
「若わかい方かた、王おう様さまがここへおいでになって、私わたしにおたずねになるなら、私わたしは王おう様さまにお妃きさきさまがどのように生うまれかわったのかを、教おしえてあげられます。また、王おう様さまの目めの前まえで、お妃きさきさまに話はなしをさせるようにもしてあげられますよ。」
「そうですか！ それではすぐに、王おう様さまをこちらへおつれいたしましょう。」
若わかいバラモンはそう言いって、急いそいで王おう様さまのところへかけて行いきました。

王おう様さまはバラモンから話はなしを聞きくと、大おお喜よろこびで庭にわにかけつけました。
「ウッバリーに会あえると聞きいたが、ほんとうですか？」
王おう様さまは仙せん人にんにあいさつをすると、すぐさまそうたずねました。
「はい、お妃きさきさまはこちらで亡なくなって、生うまれかわっておいでです」
と仙せん人にんが話はなしを始はじめました。
王おう様さまは、身みをのり出だすようにして、
「あなたは妃きさきが生うまれかわったところを知しっているのですか？」
とたずねました。
「はい、存ぞんじております。」
「ウッバリーはどこに生うまれかわっているのでしょうか？」
「王おう様さま、お妃きさきさまはご自じ身しんの美うつくしさをたいそう自じ慢まんに思おもっていらっしゃいましたね。美び人じんであることを鼻はなにかけて、わがままでいらっしゃいました。それでまわりに親しん切せつにしたりなさいませんでしたね。善よい行おこないをされないまま、人じん生せいが終おわってしまわれました。

お妃きさきさまは、この近ちかくに生うまれかわっておいでです。
この庭にわに住すむ、
ほら、そこを歩あるいているフンコロガシに生うまれかわられました。」
「ええっ？！！！　なんということだ！　これが、あのかわいいウッバリーなのか？」
王おう様さまと仙せん人にんの足あしもとを二に匹ひきのフンコロガシが歩あるいているのが見みえます。お城しろで飼かわれている牛うしたちが落おとしたフンを丸まるめてダンゴにして、それをオスのフンコロガシが力ちからいっぱい運はこんでいます。メスのフンコロガシはそのフンの上うえに乗のって、とても満まん足ぞくそうに運はこばれていました。
「はい、このメスのフンコロガシがお妃きさきさまの生うまれかわれたお姿すがたです。たいそう見み目め麗うるわしいメスのフンコロガシでございます。」
「な、なんと！　私わたしには美うつくしいとはとても思おもえないが！」

「人にん間げんの目めで見みて美うつくしいかどうかは、人にん間げんの判はん断だんにすぎません。フンコロガシの世せ界かいでは、このフンコロガシは魅み力りょく的てきなメスにございます。ほら、ご覧らんください、フンコロガシのオスにはモテモテのようでございますから」

王おう様さまはおどろきのあまり言こと葉ばが出でてこないようすでしたが、やっとのことで、こうつぶやきました。
「ああ、私わたしにはとても信しんじられない。これがウッバリーだというのか。」
そこで、仙せん人にんはこう言いいました。
「では、私わたしの力ちからで、会かい話わをできるようにしてみましょう」

仙せん人にんが神じん通ずう力りきを使つかうと、フンコロガシの言こと葉ばが人にん間げんの言こと葉ばとなって聞きくことができるようになりました。
仙せん人にんがメスのフンコロガシに、
「あなたは前ぜん世せでなんという名な前まえであったか？」とたずねました。
フンコロガシは、
「私わたしはウッバリーという名な前まえでした。アッサカ王おうの妃きさきでした。」
とこたえました。
「では、今いま、あなたはアッサカ王おうのことをどのように思おもっているか？　愛いとしく思おもっているか？」

「愛いとしく思おもっておりましたが、あれは前ぜん世せでのことでございます。今いま、私わたしにとって愛いとしいのは、このたくましいオスのフンコロガシでございます。彼かれは力ちからが強つよく、私わたしに必ひつ要ような良りょう質しつのフンをこうやって運はこんでくれます。これから私わたしたちは巣す作づくりに励はげむので、とても忙いそがしいのです。アッサカ王おうは人にん間げんですもの、私わたしにはなんの関かん係けいもございません。もし、私わたしの夫おっと、このフンコロガシの彼かれに、危き害がいを加くわえることでもあろうなら、私わたしはその人にん間げんを憎うらみますが、私わたしたちの世せ界かいにかかわらないなら、私わたしにとっては、なんの興きょう味みもございません。」

この会かい話わを聞きいて、アッサカ王おうの目めがさめました。
「ああ、ウッバリーは死しんだのだ。」
ひとことそう言いうと、王おう様さまは何なにかが抜ぬけ落おちた様よう子すで、お城しろへと戻もどって行いきました。

王おう様さまはただちにお妃きさきさまのなきがらを捨すてさせて、あらためて仙せん人にんにもあいさつをしました。そのときには、すっきりした顔かおつきになり、生いき生いきとした王おう様さまになっていました。
仙せん人にんは、それから、王おう様さまに王おうとして必ひつ要ようなことなど教おしえを説といてあげて、そののち、ヒマラヤへと去さったということです。
後のちに、アッサカ王おうは、あらたに妃きさきを迎むかえ、正ただしく国くにを治おさめたということです。

（おしまい）

※ 画像やテキストの無断使用はご遠慮ください。